-
1 withdrawal of an offer
-
2 withdrawal of an offer
ЕБРР: отзыв офертыУниверсальный англо-русский словарь > withdrawal of an offer
-
3 withdrawal of an offer
Англо-русский экономический словарь > withdrawal of an offer
-
4 withdrawal
[wɪðˈdrɔ:əl]advance withdrawal заблаговременное отступление withdrawal воен. отход; вывод войск; withdrawal from action выход из боя; to conduct a withdrawal осуществлять отход deposit subject to notice of withdrawal депозит с уведомлением об изъятии unconditional withdrawal безусловный отвод войск voluntary withdrawal уход с работы по собственному желанию withdrawal аннулирование withdrawal взятие назад; изъятие withdrawal взятие назад withdrawal выход из состава withdrawal изъятие withdrawal окончание трудовой жизни withdrawal отдергивание withdrawal отзыв withdrawal отмена withdrawal отозвание, увод withdrawal отозвание withdrawal воен. отход; вывод войск; withdrawal from action выход из боя; to conduct a withdrawal осуществлять отход withdrawal расход материалов withdrawal снятие со счета withdrawal уход; удаление withdrawal воен. отход; вывод войск; withdrawal from action выход из боя; to conduct a withdrawal осуществлять отход withdrawal of appearance отмена явки в суд withdrawal of capital вывоз капитала withdrawal of capital изъятие капитала withdrawal of cash изъятие наличных денег withdrawal of charge снятие обвинения withdrawal of confession отказ от признания withdrawal of defence отказ от защиты withdrawal of immunity лишение иммунитета withdrawal of immunity лишение статуса неприкосновенности withdrawal of indictment отзыв обвинительного акта withdrawal of offer отзыв сделанного предложения withdrawal of right of preemption лишение преимущественного права покупки -
5 withdrawal
відкликання, скасування (доручення, інших подібних документів); вихід із складу; взяття назад ( пропозиції тощо)- withdrawal from a treaty
- withdrawal of action
- withdrawal of alibi
- withdrawal of charges
- withdrawal of demand
- withdrawal of detainer
- withdrawal of juror
- withdrawal of nationality
- withdrawal of offer
- withdrawal of plea of guilty
- withdrawal of record -
6 withdrawal
wɪðˈdrɔ:əl сущ.
1) отдергивание
2) отзыв;
изъятие to make a withdrawal ≈ осуществить изъятие
3) уход;
удаление an orderly withdrawal ≈ постепенный отход a precipitate withdrawal ≈ поспешный уход a strategic withdrawal ≈ стратегический отход a tactical withdrawal ≈ тактический уход Syn: privacy отнятие;
отдергивание увод изъятие взятие назад;
отказ( от обещания и т. п.) отмена, аннулирование;
снятие( кандидатуры и т. п.) выход (из договора, из состава участников) уход, отход отодвигание (засова и т. п.) удаление - * of weeds прополка, выпалывание сорняков - * of blood (медицина) кровопускание( военное) отход;
выход из боя (тж. * from action) отвод, вывод войск отвыкание, воздержание( от курения, алкоголя, наркотиков) (техническое) отвод (газа) ;
выпуск( шлака) advance ~ заблаговременное отступление ~ воен. отход;
вывод войск;
withdrawal from action выход из боя;
to conduct a withdrawal осуществлять отход deposit subject to notice of ~ депозит с уведомлением об изъятии unconditional ~ безусловный отвод войск voluntary ~ уход с работы по собственному желанию withdrawal аннулирование ~ взятие назад;
изъятие ~ взятие назад ~ выход из состава ~ изъятие ~ окончание трудовой жизни ~ отдергивание ~ отзыв ~ отмена ~ отозвание, увод ~ отозвание ~ воен. отход;
вывод войск;
withdrawal from action выход из боя;
to conduct a withdrawal осуществлять отход ~ расход материалов ~ снятие со счета ~ уход;
удаление ~ воен. отход;
вывод войск;
withdrawal from action выход из боя;
to conduct a withdrawal осуществлять отход ~ of appearance отмена явки в суд ~ of capital вывоз капитала ~ of capital изъятие капитала ~ of cash изъятие наличных денег ~ of charge снятие обвинения ~ of confession отказ от признания ~ of defence отказ от защиты ~ of immunity лишение иммунитета ~ of immunity лишение статуса неприкосновенности ~ of indictment отзыв обвинительного акта ~ of offer отзыв сделанного предложения ~ of right of preemption лишение преимущественного права покупкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > withdrawal
-
7 withdrawal of offer
аннулирование предложения; см. также revoking of offerАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > withdrawal of offer
-
8 withdrawal
[wɪθ'drɔːəl]n(of offer, troops, services) wycofanie nt; ( of statement) cofnięcie nt, odwołanie nt; ( of participation) wycofanie się nt; ( of money) podjęcie nt* * *noun wycofanie -
9 withdrawal
(admission)rétractation f;(consent, defence, offer, writ)retrait m;(from action)désistement m;(from purchase)annulation f;(money)retrait m;(person)retrait m;(petition)déclaration f de désistement;(psychiatry)repliement m sur soi -
10 withdrawal of offer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > withdrawal of offer
-
11 withdrawal of offer
1) Деловая лексика: отзыв сделанного предложения2) юр.Н.П. отказ от предложения -
12 withdrawal of offer
-
13 withdrawal of offer
-
14 withdrawal of offer
-
15 withdrawal of offer
Англо-русский словарь по машиностроению > withdrawal of offer
-
16 revocation of an offer
-
17 standard withdrawal
отзыв стандарта; аннулирование стандартаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > standard withdrawal
-
18 notice, of, withdrawal, of, offer
avis m de retrait de l'offreEnglish-French legislative terms > notice, of, withdrawal, of, offer
-
19 отказ от предложения
Юридический русско-английский словарь > отказ от предложения
-
20 отказ от предложения
Русско-английский юридический словарь > отказ от предложения
См. также в других словарях:
withdrawal — with‧draw‧al [wɪDˈdrɔːəl, wɪθ ǁ ˈdrɒːəl ] noun 1. [countable, uncountable] BANKING the act of taking money from a bank account, or the amount you take out: withdrawal of • There are penalties for the early withdrawal of savings. • cash… … Financial and business terms
offer — [n] proposal, suggestion action, attempt, bid, endeavor, essay, feeler*, hit*, overture, pass*, pitch*, presentation, proposition, propoundment, rendition, submission, tender; concepts 66,67,278 Ant. refusal, taking, withdrawal offer [v1] present … New thesaurus
Withdrawal of U.S. troops from Iraq — The withdrawal of American military forces from Iraq has been a contentious issue within the United States since the beginning of the Iraq War. As the war has progressed from its initial invasion phase to a five year occupation, U.S. public… … Wikipedia
withdrawal — with|draw|al W3 [wıðˈdro:əl, wıθ US ˈdro:əl] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(army)¦ 2¦(removal/ending)¦ 3¦(money)¦ 4¦(stop taking part)¦ 5¦(drugs)¦ 6¦(statement)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(ARMY)¦ [U and C] the act of moving an army, weapons etc away from the area where they… … Dictionary of contemporary English
withdrawal — noun 1 MONEY (C, U) the act of taking money from a bank account, or the amount you take out 2 ARMY (C, U) the act of moving an army, weapons etc away from the area where they were fighting (+ of/from): the withdrawal of all UN forces from the… … Longman dictionary of contemporary English
Mini-tender offer — A mini tender offer is an offer to acquire a company s shares directly from current investors in an amount less than 5% of issued stock. Contents 1 Subject to Only Some SEC Regulations 2 Rationale 3 Example 4 Referen … Wikipedia
termination of offer — The expiration of the period of time during which the offer is to remain in effect, whether such be a definite period as fixed by the terms of the offer or by custom or usage of trade, or the reasonable period of time during which an offer… … Ballentine's law dictionary
Deposit/Withdrawal at Custodian - DWAC — One of the two ways of electronically transferring securities between broker/dealers and the Depository Trust Company (DTC). The Deposit/Withdrawal at Custodian (DWAC) and Direct Registry System (DRS) methods enable investors to hold securities… … Investment dictionary
Negotiable Order of Withdrawal — ( NOW) The name of an interest bearing checking account that banks are permitted by regulation to offer to certain customers. American Banker Glossary … Financial and business terms
Negotiable Order of Withdrawal (NOW) Account — An interest earning bank account with which the customer is permitted to write drafts against money held on deposit. Also known as a NOW account . Typically commercial banks, mutual savings banks and savings and loan associations can offer this… … Investment dictionary
Dickinson v Dodds — Court Court of Appeal, Divisional Court, Chancery Division Citation(s) (1876) 2 Ch D 463 Dickinson v Dodds (1876) 2 Ch D 463 is an English contract law case, heard by the Court of Appeal, Chancery Division, that held that notification by a third… … Wikipedia